因爲方言導致的誤會有哪些 哪些地方的方言最難懂
本文已影響2.61W人
本文已影響2.61W人
在生活中很多時候都會說方言,並且每個地方的方言都不一樣,這就很容易產生各種各樣的誤會,那麼你有沒有因爲方言導致的誤會?哪個地方的方言最難懂呢?下面本站小編帶來:因爲方言導致的誤會有哪些 哪些地方的方言最難懂。
你們知道面蘋果這個說法嗎就脆蘋果和麪蘋果 我家鄉這邊都是這樣說的(座標河南)
“你喝茶嗎?以爲是真的喝茶葉泡的水,其實就只是白開水,在我們這,喝茶=喝白開水,喝茶葉茶=茶葉泡的水,有點莫名其妙吧!但真的是這樣
重慶人:真的不辣(不是方言)
我:你囊個不開腔誒。我室友:開槍?!
外地人:你能不能說一下“蛋”的潮汕話 潮汕人:能 外地人:所以怎麼說? 潮汕人:就是能啊 潮汕話的蛋和普通話的能真的一模一樣
河南方言“夾住”,是閉嘴的意思,被誤解成什麼....想必在座的各位都清楚吧....
飯吧,,,南方人吃飯是指米飯,北方人吃飯指的就是一頓飯
雲南方言:“被cao(第四聲)了”,其實是被罵了的意思。但是由於發音,被誤解的頻率實在太高了
惹室友生氣了,我用潮汕話跟她說不要生氣了後面帶一句"啊爸抱",結果她更生氣了。這句話普通話聽起來就是"啊八婆"
倒也不是方言 就是昨晚看電影頻道播的黃飛鴻 聽見有人說要取誰誰誰的手機 我就疑惑的擡起頭 原來是首級
東北:你可真得兒 (河南的我以爲是誇我得勁兒,就是比較給力,原來人家是說我憨憨
小時候看我爸打牌的時候總是說句媽賣麻花兒,我還真以爲我奶奶賣麻花兒,然後我就對我奶奶說了這句,“奶奶你是不是媽賣麻花兒”小時候真的蠢啊
一、溫州話
溫州話就厲害了,基本上除了溫州本地人,沒一個能聽得懂的,而且在網友列舉的“中國十大最難懂方言”排名中,溫州話就排第一。溫州話與古閩語較爲相似,語言比較古老,所以一般出了溫州的地界,旁人很難聽懂溫州話。
二、潮州話
潮州話是潮州汕頭汕尾一片使用的方言,很多用詞也與粵語、閩南語相同,到現在潮州話也吸納了很多普通話詞彙,而且神奇的是,因爲曾經有很多潮州人移居東南亞,所以潮州話中也有不少來自馬來語的詞彙,彙集了各種不同的語言,所以聽不懂潮州話倒也不奇怪。
三、粵語
大概是現在港劇、粵語歌流行,所以粵語倒也不是那麼難懂,當然也只是限於一些比較普通的詞彙,粵語通常用於廣東香港,也被稱爲廣東話,大概是粵語比溫州話、潮州話更大範圍地使用,所以旁人也勉強能聽懂一個詞。但是大部分人看港劇、聽粵語歌的時候,要是不看字幕,估計也要抓瞎了。
四、客家話
客家話是客家人的民族語言,分佈較廣,而且保留了民族獨特的語言特色,客家人對客家話尤爲看重,如果一個人會說客家話,卻不是客家人,他們也會將他當做客家人,如果一個人是客家人,可是他不會說客家話,那他不能算是客家人,或許也正是這種現象,使得客家話仍然保留了原始的語言風格,所以也更讓人難以聽懂。
以上就是因爲方言導致的誤會有哪些 哪些地方的方言最難懂。更多內容請繼續關注小編。
因爲太懂事受過哪些委屈 爲什麼越懂事的姑娘沒人疼
傷害最小的墮胎方法有哪些
治閉經最快的方法有哪些
去臉上斑的最好方法有哪些
關於紙尿褲的謠言有哪些
語言暴力的危害有哪些
永久避孕的最好方法有哪些
止吐簡單最快的方法有哪些
【語言胎教有哪些】語言胎教有哪些方面
母乳減肥的最好方法有哪些
補精子最有效的方法有哪些
產後瘦身最快的方法有哪些
突然戒奶最好的方法有哪些
白癜風會導致哪些方面的危害
語言敏感期的表現有哪些
治療胃脹最好的方法有哪些
地中海貧血的治療方法有哪些
治療痛經最好的方法有哪些
降血壓最好的方法有哪些
適合帶0歲嬰兒玩的地方有哪些
收腹最有效的方法有哪些
治療咳嗽的最好方法有哪些
治療腸炎的最佳方法有哪些
降黃疸最有效的方法有哪些
脫髮治療最快的方法有哪些
成功率最高的避孕方法有哪些
最好最有效的避孕方法有哪些
孕婦補鐵最快的方法有哪些
最實用的避孕方法有哪些
治疝氣最好的方法有哪些