為什麼説買東西而不是買南北 買東西説法由來有什麼

本文已影響5.46K人 

我們經常説買東西,但買南北這種説法就沒有,其實關於這個詞的來源也有很多種説法,那麼,為什麼説買東西而不是買南北?還有哪些由來?下面本站小編就帶來介紹。

為什麼説買東西而不是買南北 買東西説法由來有什麼

為什麼説買東西而不是買南北

據説,現在大家常説的“買東西”一詞的來源,一種説法就是源自唐朝的東市和西市,作為當時唐長安城的兩大商業中心,國內外貿易商賈都聚集於此,經濟生活十分繁榮,“買東西”也由此而來並沿用至今。

買東西説法由來有什麼

除了上文所説的,還有以下幾種説法:

説法1:來源於“五行學説”

我國古代的五行學説認為,金木水火土分別與東西南北中相對應。東西對應木金,南北對應水火。金木是實物,但是水火無形。

關於這種説法,其實還有個小故事。南宋理學大師朱熹在街上遇到好友盛温如提個籃子。

朱熹好奇:“竹籃何用?”

盛温如回答:“盛東西”。

朱熹又問道:“盛東西?那麼南北可以盛嗎?”

盛温如搖搖頭:“東方屬木,西方屬金,這類籃子可以裝。南方屬火,北方屬水,水火類籃子就裝不得。”

為什麼説買東西而不是買南北 買東西説法由來有什麼 第2張

説法2:唐朝的政治制度

唐朝統治者對於民間的商業行為管控的十分嚴格。在長安城,所有的商品買賣都一律要在官府指定的地方進行,這個地方就是東市和西市。一旦在其他的地方販賣商品,在唐朝,這就是觸犯法律的行為,所以大家一般也不會去其他地方購買東西。西市和東市就成了唐代的商業廣場。

到了宋朝,又開始有了南行和北行,但是經過唐朝文化的積累,人們對於東西市的概念更容易接受,所以開始逐漸用“買東西”來代替“買物品”。

為什麼説買東西而不是買南北 買東西説法由來有什麼 第3張

説法3:“東西南北中”的省略用法

我國當代著名學者陳道望在《修辭學發凡》一書中指出:“東西”就是“東西南北中”的省略用法。

所有的物品都來自於東西南北中這五個方向中的一個,所以你可以用東西南北中來指代所有的物品。但是如果把物品稱為東西南北中則過於麻煩,因此便有了東西的簡稱。

在《浪跡續談》卷七中也是有這種説法的,書中寫道:“通行之語,……物為東西。物產四方而後舉東西,猶史記四時而後舉春秋耳。”這意思就是説,產於四方的物品稱為“東西”,和一年四季被稱為“春秋”是同一個道理,春秋時期魯國史官所編著的《春秋》便是因此得名。

以上就是有關全部內容介紹,想了解更多信息請繼續關注。

相關內容

熱門精選